Replica Mulberry Bag Bag 3.1 Phillip Lim Replica Bag Versace Replica Replica Balenciaga Bag Bag Tory Burch Replica Fake Handbag Replica Dior Homme Bag Replica Prada Handbag Handbag Marc Jacobs Replica Replica Lancel Bag Replica Salvatore Ferragamo Handbag Replica Valentino Handbag Bag Marc Jacobs Replica Replica Lancel Handbag Replica Salvatore Ferragamo Bag Handbag Manolo Blahnik Replica Handbag 3.1 Phillip Lim Replica Replica Jimmy Choo Handbag Replica Givenchy Handbag Bag Hermes Replica Replica 3.1 Phillip Lim Handbag Replica Mulberry Handbag Handbag Anya Hindmarch Replica Handbag Coach Replica Bag Thomas Wylde Replica Replica Marni Handbag Replica Dior Homme Handbag Bag Lanvin Replica Handbag Jimmy Choo Replica Replica Christian Louboutin Bag Handbag Louis Vuitton Replica Replica Alexander Mcqueen Bag Replica Alexander Wang Handbag Bag Chanel Replica Replica Bally Bag Replica Bottega Veneta Bag Handbag Bally Replica Handbag Lancel Replica Bag Alexander Wang Replica Replica Anya Hindmarch Handbag Replica Jimmy Choo Bag Bag Giuseppe Zanotti Replica Replica Coach Bag Bag Burberry Replica Bag Miu Miu Replica Bag Christian Louboutin Replica Handbag Chanel Replica Handbag Celine Replica Handbag Miu Miu Replica Replica Marc Jacobs Handbag Replica Alexander Mcqueen Handbag Replica Chanel Bag Replica Miu Miu Handbag Handbag Marni Replica Replica Christian Dior Bag Replica Lanvin Handbag Handbag Lanvin Replica Replica Celine Bag Handbag Giuseppe Zanotti Replica Cheap Replica Handbag Handbag Gucci Replica Bag Salvatore Ferragamo Replica Bag Jimmy Choo Replica Replica Manolo Blahnik Handbag Replica Christian Dior Handbag Replica Balenciaga Handbag Replica Hermes Bag Handbag Versace Replica Bag Celine Replica Bag Christian Dior Replica Replica Fendi Handbag Handbag Burberry Replica Handbag Alexander Wang Replica Replica Chloe Bag Replica Chanel Handbag Replica Wallets Bag Prada Replica Replica Tory Burch Handbag Handbag Balenciaga Replica Replica Hermes Handbag Handbag Dior Homme Replica Handbag Loewe Replica Replica Tote Replica Bottega Veneta Handbag Replica Givenchy Bag Bag Valentino Replica Handbag Valentino Replica Bag Dior Homme Replica Replica Burberry Handbag Replica Yves Saint Laurent Handbag Bag Fendi Replica Bag Gucci Replica Replica Tory Burch Bag Replica Manolo Blahnik Bag Handbag Thomas Wylde Replica Handbag Christian Dior Replica Handbag Hermes Replica Handbag Salvatore Ferragamo Replica Replica Versace Bag Handbag Mulberry Replica Replica Yves Saint Laurent Bag Bag Coach Replica Bag Alexander Mcqueen Replica Bag Yves Saint Laurent Replica Replica Bally Handbag Handbag Prada Replica Replica Gucci Handbag Replica Prada Bag Handbag Tory Burch Replica Bag Anya Hindmarch Replica Replica Valentino Bag Bag Cartier Replica Replica Cartier Handbag Bag Balenciaga Replica Replica Loewe Handbag Handbag Fendi Replica Replica Burberry Bag Wallets Replica Replica Giuseppe Zanotti Handbag Handbag Givenchy Replica Handbag Shoes Bag Loewe Replica Bag Bottega Veneta Replica Replika Shoes Replica Chloe Handbag Replica Designer Handbag Bag Chloe Replica Replica Celine Handbag Handbag Yves Saint Laurent Replica Bag Givenchy Replica Bag Manolo Blahnik Replica Handbag Chloe Replica Replica Gucci Bag Replica Loewe Bag Replica Christian Louboutin Handbag Replica Anya Hindmarch Bag Replica Louis Vuitton Bag Handbag Cartier Replica Replica Thomas Wylde Bag Replica Coach Handbag Replica Thomas Wylde Handbag Bag Mulberry Replica Replica 3.1 Phillip Lim Bag Replica Miu Miu Bag Bag Lancel Replica Replica Fendi Bag Replica Versace Handbag Replica Lanvin Bag Bag Louis Vuitton Replica Bag Marni Replica Replica Marc Jacobs Bag Replica Louis Vuitton Handbag Handbag Alexander Mcqueen Replica Handbag Bottega Veneta Replica Replica Marni Bag Handbag Christian Louboutin Replica Replica Alexander Wang Bag Replica Cartier Bag Fendi White Zucca Spy Bag Chloe Red Handbag Burberry New Check Nylon Tote Louis Vuitton Monogram Vernis Purple Heart Coin Bag Louis Vuitton Monogram Multicolore Black Judy Mm Alexander Wang Grey Jean Rocco Mini Duffle Prada White Fairy L Bag Jimmy Choo Snake North Sandals Manolo Blahnik Blue Bb Bottega Veneta Black Intrecciato Nappa Umbria Sloane Bag Christian Louboutin Lady Bow Slingbacks Chloe Deep Coffee Handbag Prada Camel Leather Tote Alexander Wang Deep Coffee Rocco Mini Duffle Balenciaga Black Covered Giant Money Louis Vuitton Damier Ebene Canvas Zip Wallet Louis Vuitton Epi Leather Red Alma Chanel Black Quilted Shoulder Bag Hermes White Hobo Jimmy Choo Bags Chloe Wheat Handbag Christian Louboutin Black Yoyospina Pumps Prada Wheat Shoulder Bag Christian Louboutin Black Fringed Booties Hermes Black Hobo Tory Burch Deep Blue Tory Logo Rain Boots Louis Vuitton Damier Geant Canvas Grey Citadin Marc Jacobs Red Coin Bag Christian Louboutin Black Forever Tina Boots Louis Vuitton Monogram Multicolore Eugenie Wallet Hermes White Kelly Bag Prada Bags Thomas Wylde Black Studded Skull Shopping Bag Chloe Patent Purple Cyndi Tote Salvatore Ferragamo Beige Vara Bow Pumps Louis Vuitton Mahina Leather Beige Xxl Hermes Orange Wallet Fendi Brown Zucca Spy Bag Christian Louboutin Nude Pigalle Pumps Tory Burch Deep Greentory Logo Rain Boots Jimmy Choo Patent Red Zulu Clutch Louis Vuitton Monogram Multicolore Black Greta Louis Vuitton Red Monte Carlo Moccasins Tory Burch Silver Reva Ballerina Flats Louis Vuitton Damier Ebene Canvas Trendy Wallet Burberry White Westcott Shoulder Bag Manolo Blahnik Pink Hangisi Alexander Mcqueen Brown Fringe Golfing Booties Yves Saint Laurent Black Snake Tribtoo Pumps Jimmy Choo Black Private Sandals Jimmy Choo Red Snake Keenan Sandals Chanel White 2.55 Baby Bag Louis Vuitton Grey Suede Sneakers Louis Vuitton Damier Azur Canvas Berkeley Yves Saint Laurent Y Platform Boots Marc Jacobs Antique Gold Keylock Messenger Bag Dior Homme Black Loafers Tory Burch Jacquard Rain Boots Jimmy Choo White Saba Bag Jimmy Choo Dexter Sandals Tory Burch Snake Print Reva Ballerina Flats Alexander McQueen Bags Jimmy Choo Silver Snake Lohla Bag Chanel White Ballerina Flats Bottega Veneta Black Messenger Bag Fendi Sky Blue Zucca Spy Bag Chanel Patent Black Ballerina Flats Versace Coffee Studded Shoulder Bag Louis Vuitton Epi Leather Black Speedy 25 Louis Vuitton Monogram Canvas Stephen Marc Jacobs Yellow Canvas Shopper Tote Prada Brown Leather Hobo Louis Vuitton White Monte Carlo Moccasins Alexander Wang Taupe Rocco Mini Duffle Chanel Red Quilted Wallet Versace Royal Blue Venita Bow Satchel Yves Saint Laurent Red Tribtoo Pumps Chanel Black Quilted Snake Flap Bag Christian Louboutin Pink Barcelona Sandals Marc Jacobs Indigo Shopper Hobo Salvatore Ferragamo Black Vara Bow Pumps Louis Vuitton Epi Leather Beige Alma Louis Vuitton Damier Ebene Canvas Bastille Prada Black Leather Hobo Yves Saint Laurent Grey Tribtoo Pumps Prada Brown Fringe Handbag Christian Louboutin Black Fifre Booties Balenciaga Black Covered Giant Part Time Versace Purple Venita Bow Satchel Louis Vuitton Damier Azure Canvas Galliera Gm Chloe Patent Black Crocodile Paraty Tote Jimmy Choo Glenys Elaphe Snake Sandals Burberry Brown Check Low Top Trainers Chloe Bags Salvatore Ferragamo Purple Vara Bow Pumps Dior Homme Beige Suede Low Top Sneakers Bottega Veneta Bronze Intrecciato Nappa Large Cabat Mulberry Light Coffee Ostrich Bayswater Bag Louis Vuitton Damier Graphite Tadao Christian Louboutin Bouquet Very Prive Pumps Gucci Black Positano Tote Manolo Blahnik Leopard Antos Givenchy Black Nightingale Bag Yves Saint Laurent Y Platform Booties Fendi Pink Woven Zucca Spy Bag Louis Vuitton Monogram Canvas Abbesses Salvatore Ferragamo Grey Varina Ballet Shoes Alexander Mcqueen Black Fringe Golfing Booties Gucci Khaki Boots Balenciaga Black Giant Weekender Prada Sky Blue Sneakers Alexander Mcqueen Metallic Peep Toe Slingbacks 3.1 Phillip Lim Edie Studded Bow Bag Christian Louboutin Black Madame Claude Chanel Black Ballerina Flats Hermes Red Wallet Cartier Red Shoulder Bag Valentino Apricot Snakeskin Rose Vertigo Shopper Louis Vuitton Taiga Leather Brown Andrei Grizzli Balenciaga Crimson Covered Giant Money Louis Vuitton Monogram Multicolore White Judy Mm Jimmy Choo Bronze Marin Clutch Chloe Beige Paraty Tote Giuseppe Zanotti Black Zip Flap Boots Alexander Wang Blue Jean Donna Hobo Christian Louboutin Black Hyper Prive Slingbacks Manolo Blahnik Dark Grey Hangisi Louis Vuitton Damier Graphite Canvas Sneakers Christian Louboutin Nude Hyper Prive Slingbacks Louis Vuitton Damier Azur Canvas Mini Pochette Anya Hindmarch Bags Chloe Patent Black Cyndi Tote Louis Vuitton Damier Ebene Canvas Naviglio Jimmy Choo White Snake Skin Brandy Slingbacks Celine Bags Miu Miu Black Wallet Valentino Pink Bowknot Tote Christian Louboutin Black Turbella Christian Louboutin Black Claudia Sandals Marc Jacobs Black Plastic Summer Tote Christian Louboutin Alta Fifre Boots Christian Louboutin Orniron Boots Louis Vuitton Mahina Leather Beige Lunar Gm Celine Beige Tote Louis Vuitton Patent Blue Sandals Chanel Patent Orange Ballerina Flats Marni Purple Snakeskin Shoulder Bag Alexander Mcqueen Skull Clasp Clutch Marc Jacobs Royal Blue Keylock Shoulder Bag Balenciaga Yellow Covered Giant Money Alexander Mcqueen Black Faithful Booties Louis Vuitton Monogram Multicolore White Rift Loewe Apricot Stitched Handbag Yves Saint Laurent Black Tribtoo Pumps Jimmy Choo White Marin Clutch Gucci Brown Trainers Chanel Black Flats With Delicate Pink Bow Marc Jacobs Pink Shopper Flats Louis Vuitton Damier Azur Canvas Keepall 50 Manolo Blahnik Leopard Dorsay Versace Wheat Studded Shoulder Bag Hermes Apricot Wallet Hermes Purple Hobo Louis Vuitton Epi Leather Orange Noe Prada Black Leather Tote Marc Jacobs Black Keylock Shoulder Bag Tory Burch Pink Suede Reva Ballerina Flats Dior Homme Low Top Sneakers Bottega Veneta Black Vn Briefcase Jimmy Choo Red Perforated Ornament Lohla Bag Louis Vuitton White Punchy Sneakers Marc Jacobs Wheat Stam Handbag Manolo Blahnik Silver Antos Chanel Patent Yellow Ballerina Flats Christian Louboutin Lilac Very Prive Slingbacks Jimmy Choo Deep Brown Mandah Bag Marc Jacobs Grey Keylock Shoulder Bag Miu Miu Pink Bow Flats Fendi Wheat Crocodile Zucca Spy Bag Prada Black Sneakers Christian Louboutin White Ambrosina Pumps Louis Vuitton Damier Azur Canvas Noe Celine Black Four Square Handbag Givenchy Royal Blue Melancholy Tote Louis Vuitton Monogram Idylle Croisette Speedy 30 Lanvin Patent Black Perforated Ballerina Flats Fendi Grey Snake Peekaboo Handbag Chanel Yellow Shoulder Bag Hermes Black Ostrich Birkin M Bag Prada Wheat Cervo Bag Tory Burch Leopard Print Reva Ballerina Louis Vuitton Black Suede Monte Carlo Moccasins Manolo Blahnik Black Bb Anya Hindmarch Beige Hobo Marc Jacobs Purple Shopper Hobo Manolo Blahnik Satin Silver Dorsay Gucci Apricot Monogram Hobo Louis Vuitton Monogram Vernis Purple Coin Purse Christian Louboutin Delicate Pink Very Prive Slingbacks Christian Louboutin Fringed Sandals Mulberry Grey Hobo Louis Vuitton Coffee Punchy Sneakers Yves Saint Laurent Suede Ysl Platform Boots Balenciaga Red Covered Giant Compagnon Jimmy Choo Patent Red Starry Bag Yves Saint Laurent Black Tribtoo Platform Slingbacks Salvatore Ferragamo White Vara Bow Pumps Hermes Orange Birkin Bag Christian Louboutin Black Barcelona Wedges Alexander Wang Grey Jean Brenda Zip Chain Bag Prada Light Coffee Ombre Handbag Jimmy Choo Black Satin Glenys Sandals Alexander Wang Blue Jean Rocco Mini Duffle Jimmy Choo Beige Studded Zulu Clutch Alexander Mcqueen Red Faithful Peep Toe Pumps Tory Burch Patent Red Reva Ballerina Flats Bottega Veneta Golden Intrecciato Nappa Umbria Sloane Bag Bally Black Goffered Handbag Loewe Bags Manolo Blahnik Pink Bayan Alexander Mcqueen Black Faithful Peep Toe Pumps Givenchy Camel Nightingale Bag Bottega Veneta Antique Silver Intrecciato Nappa Umbria Sloane Bag Louis Vuitton White Suede Monte Carlo Moccasins Jimmy Choo Patent Grey Piri Sandals Burberry Bags Louis Vuitton Mahina Leather White Xxl Manolo Blahnik Satin Black Dorsay Loewe Yellow Handbag Marni Beige Snakeskin Shoulder Bag Chanel Black Camellia Slippers Christian Louboutin Silver Double Platform Sandals Chanel Beige Ballerina Flats Coach Delicate Pink Canvas Tote Thomas Wylde Blue Chain Shoulder Bag Louis Vuitton Patent Yellow Sandals Bottega Veneta Black Intrecciato Wallet Chanel Black Hobo Mulberry Patent Black Bayswater Bag Tory Burch Blue Suede Reva Ballerina Flats Christian Louboutin Green Fontanete Pumps Giuseppe Zanotti Bags Chanel Red Quilted Snake Flap Bag Christian Louboutin Black Crocodile Yoyospina Pumps Louis Vuitton Mahina Leather Iron Grey Xxl Louis Vuitton Perforated Orange Speedy 30 Yves Saint Laurent Ysl Platform Boots Burberry Grey Leather Hobo Gucci Pink Gg Diaper Kit Salvatore Ferragamo Orange Varina Ballet Shoes Alexander Mcqueen Black Neon Pink Peep Toes Slingbacks Prada Mustard Sneakers Hermes Plum Wallet Christian Louboutin Black Ernesta Sandals Christian Louboutin Red Metallic Simple Pumps Tory Burch Brown Suede Booties Burberry Red Nova Heart Clutch Louis Vuitton Damier Geant Canvas Grey Loup Louis Vuitton Damier Ebene Canvas Sneakers Christian Louboutin Red Ernesta Sandals Chanel Red Ballerina Flats Alexander Mcqueen Suede Black Studded Peep Toe Pumps Thomas Wylde Deep Coffee Chain Shoulder Bag Louis Vuitton Taiga Leather Black Wallet Christian Dior Patent Blue Borland Handbag Thomas Wylde Khaki Tassel Bag Chanel Antique Bronze Stitched Tote Cartier Black Shoulder Bag Christian Dior Biege Medium Saddle Handbag Jimmy Choo Black Saba Bag Bally White Goffered Handbag Jimmy Choo Blue Martha Clutch Hermes Grey Kelly Bag Celine Beige Horse Tote Manolo Blahnik Brown Hangisi Louis Vuitton Damier Ebene Canvas Broadway Balenciaga Patent Red Lune Handbag Christian Louboutin Black Helmut Pumps Gucci Black Embossed Messendger Bag Prada Red Shopping Bag Lancel Black Wrinkle Premier Flirt Alexander Mcqueen Red Swarovski Peep Toe Pumps Marni White Snakeskin Shoulder Bag Alexander Mcqueen Black Delicate Pink Peep Toe Slingbacks Louis Vuitton Damier Ebene Canvas Card Holder Prada Pale Brown Leather Tote Giuseppe Zanotti Black Zipped Ankle Boots Fendi Patent Black Monogram Shopping Bag Gucci Continental Monogram Wallet Manolo Blahnik Strappy Studded Sandals Christian Louboutin Blue Multi Booty 140 Boots Christian Louboutin Beige Fifre Booties Mulberry Bronze Alexa Bag Alexander Mcqueen Black Swarovski Peep Toe Pumps Gucci Black Fringe Studded Handbag Miu Miu Red Coffer Bag Burberry Black Classic Handbag Gucci Black Mid Top Sneakers Hermes Azure Kelly Bag Gucci Camel Tote Mulberry Bags Bottega Veneta Bags Salvatore Ferragamo Green Varina Ballet Shoes Prada Beige Shoulder Bag Hermes Bags Balenciaga Patent Purple Lune Handbag Jimmy Black Leopard Mandah Bag Louis Vuitton Monogram Canvas Tivoli Gm Valentino Black Pleated Handbag Christian Louboutin Grey Fontanete Pumps Balenciaga Blue Covered Giant Part Time Louis Vuitton Monogram Canvas Icare Jimmy Choo Glenys Watersnake Sandals Gucci Coffee Embossed Monogram Wallet Thomas Wylde Wheat Ptah Bag Fendi Monogram Black Sneakers Miu Miu Pink Coffer Bag Chanel White Quilted Wallet Jimmy Choo Black Stitched Lohla Bag Christian Louboutin Black Rolando Pumps Christian Dior Patent Black Quilted Tote Balenciaga Brown Covered Giant Money Jimmy Choo Black Perforated Ornament Lohla Bag Louis Vuitton Damier Graphite Keepall Bandouliere Louis Vuitton Damier Ebene Canvas Koala Wallet Gucci Black Monogram Hobo Chanel Black Moscow Flap Bag Louis Vuitton Monogram Miroir Patent Red Alma Giuseppe Zanotti Black Suede Buckled Booties For Balmain Christian Louboutin Green Bianca Pumps Christian Louboutin Black Very Prive Pumps Celine Yellow Horse Tote Thomas Wylde Black Chain Shoulder Bag Louis Vuitton Damier Ebene Canvas Folding Wallet Burberry Black Leather Hobo Alexander Wang Black Donna Hobo Gucci Yellow Trainers Jimmy Black Mandah Bag Balenciaga Grey Medium Motorcycle Burberry Royal Blue Westcott Shoulder Bag Prada Black Shopping Bag Alexander Wang Grey Jean Donna Hobo Hermes Light Coffee Birkin Bag Marc Jacobs Grey Shopper Flats Hermes Orange Hobo Louis Vuitton Damier Graphite Jorn Valentino Black Snakeskin Rose Vertigo Shopper Louis Vuitton Monogram Vernis Black Coin Purse Christian Louboutin Apricot Yoyospina Pumps Manolo Blahnik Zip Back Sandals Louis Vuitton Monogram Vernis Red Brentwood Tory Burch Black Tory Logo Rain Boots Balenciaga Red Giant Weekender Christian Louboutin Pink Petal Crepe Sandals Christian Louboutin Red Fifre Booties Miu Miu Red Bow Flats Alexander Mcqueen Black Grommett Peep Toe Slingbacks Anya Hindmarch Red Rohs Bag Versace Red Venita Bow Satchel Coach Brown Canvas Tote Jimmy Choo Zebra Marin Clutch Alexander Mcqueen Patent Black Heart Peep Toe Pumps Coach Brown Canvas Messenger Bag Miu Miu White Bow High Heel Shoes Alexander Mcqueen Black Skull Booties Louis Vuitton Monogram Canvas Lockit Vertical Chloe Coffee Paraty Tote Yves Saint Laurent Snake Ysl Platform Boots Balenciaga Purple Covered Giant Money Gucci Green Cruise Joy Handbag Yves Saint Laurent Deep Red Tribtoo Pumps Cartier Black Tote Thomas Wylde Red Suncross Bag Balenciaga Purple Medium Motorcycle Prada Green Sneakers Louis Vuitton Epi Leather Purple Alma Louis Vuitton Monogram Miroir Silver Speedy 30 Louis Vuitton Monogram Vernis Red Coin Purse Gucci Canvas Monogram Wallet Prada White Fairy M Bag Burberry Black Check Low Top Trainers Gucci Yellow Cruise Joy Handbag Jimmy Choo Black Eagle Lohla Bag Balenciaga Black Covered Giant Compagnon Christian Louboutin Black Ambrosina Pumps Thomas Wylde Bags Chanel Blue Crocodile Shoulder Bag Gucci Black Monogram Messenger Bag Gucci Silver Mid Top Sneakers Louis Vuitton Monogram Vernis Deep Coffee Roxbury Drive Yves Saint Laurent Bags Yves Saint Laurent Pearl Pink Tribtoo Pumps Christian Louboutin Pearl Red Claudia Sandals Louis Vuitton Monogram Multicolor Courtney Clutch Yves Saint Laurent Trooper Patent Leather Booties Louis Vuitton Epi Leather Black Passy Gm Fendi Pink Baguette Salvatore Ferragamo Yellow Varina Ballet Shoes Coach Coffee Canvas Wallet Balenciaga Purple Covered Giant Compagnon Yves Saint Laurent Vinous Tribtoo Pumps Tory Burch Ivory Snake Print Reva Ballerina Flats Louis Vuitton Damier Azur Canvas Totally Gm Yves Saint Laurent Pearl Tribtoo Platform Slingbacks Alexander Mcqueen Black Faithful Glove Clutch Prada Blue Sneakers Christian Dior Bags Prada White Shoulder Bag Salvatore Ferragamo Black Varina Ballet Shoes Christian Louboutin Golden Double Platform Sandals Jimmy Choo White Snake Zulu Clutch Chanel Grey Quilted Flats Manolo Blahnik Black Bayan Gucci Black Trainers Chanel Dark Chocolate Hobo Christian Louboutin Pewter Alta Nodo Fendi Black Crocodile Zucca Spy Bag Salvatore Ferragamo Bags Chanel Peach Shoulder Bag Chanel Pearl Embroidered Tote Louis Vuitton Suhali Leather Black Briefcase Louis Vuitton Damier Graphite Rem Lancel White Crocodile Premier Flirt Giuseppe Zanotti Black Buckled Booties For Balmain Jimmy Choo Red Marin Clutch Louis Vuitton Perforated Green Zip Wallet Thomas Wylde Black Tassel Bag Hermes Red Crocodile Birkin M Bag Giuseppe Zanotti Multi Buckled Boots For Balmain Jimmy Choo Patent Red Lohla Bag Bottega Veneta Black Intrecciato Stretch Knot Marc Jacobs Yellow Shopper Flats Fendi Bags Anya Hindmarch Pearlited Black Hobo Hermes Orange Shoulder Bag Giuseppe Zanotti Studded Knee-high Boots Louis Vuitton Patent Black Sandals Coach Black Fabric Shoulder Satchel Coach Apricot Canvas Wallet Chloe Patent Black Snake Paraty Tote Christian Louboutin Black New Helmut Pumps Christian Louboutin Pink Multi Booty 140 Boots Miu Miu Beige Bow Bag Jimmy Choo Black Studded Zulu Clutch Christian Louboutin Black Studded Pigalle Pumps Christian Louboutin Black Pigalle Pumps Louis Vuitton Monogram Multicolore White Le Radieux Gucci Deep Coffee Canvas Satchel Bally Black Messenger Bag Chanel Brown Hobo Chloe Black Paddington Handbag Chanel Beige Camellia Slippers Louis Vuitton Damier Geant Canvas Black Couquar Chanel Black Stitched Shoulder Bag Manolo Blahnik Beige Hangisi Chanel Wheat Stitched Hobo Salvatore Ferragamo Purple Varina Ballet Shoes Louis Vuitton Monogram Vernis Patent Black Alma Mulberry Light Coffee Hobo Mulberry Light Coffee Bayswater Bag Lancel Beige Wrinkle Premier Flirt Louis Vuitton Monogram Multicolore Black Keepall Christian Louboutin Glitter Gold Pigalle Pumps Christian Louboutin Rouge Bianca Pumps Prada Coffee Cervo Bag Marc Jacobs Iron Grey Keylock Shoulder Bag Gucci Brown Gg Diaper Kit Coach Deep Coffee Canvas Wallet Giuseppe Zanotti Beaded Sandals Louis Vuitton Monogram Miroir Silver Alma Jimmy Choo Patent Black Zulu Clutch 3.1 Phillip Lim Bags Bally Patent Black Jana Tote Balenciaga Deep Coffee Giant Weekender Marc Jacobs Deep Coffee Keylock Shoulder Bag Louis Vuitton Suhali Leather Grey Lockit Pm Salvatore Ferragamo Brown Vara Bow Pumps Prada Camel Leather Shoulder Bag Louis Vuitton Monogram Multicolore Koala Wallet Hermes Black Wallet Fendi Black Selleria Shoulder Bag Celine Blue Horse Tote Versace Black Venita Bow Satchel Chanel White Wallet Manolo Blahnik Black Hangisi Marc Jacobs Dark Blue Coin Bag Gucci Black Embossed Monogram Wallet Christian Louboutin Black Globe 100 Boots Jimmy Choo Purple Saba Bag Prada Red Leather Hobo Hermes Blue Wallet Jimmy Choo Patent Black Starry Bag Chanel Blue Hobo Tory Burch Golden Reva Ballerina Flats Yves Saint Laurent Grey Tribtoo Platform Slingbacks Louis Vuitton Suhali Leather White Lockit Pm Louis Vuitton Monogram Idylle Speedy 30 Louis Vuitton Monogram Idylle Diaper Bag Manolo Blahnik Classic Ankle Boots Burberry Nova Check Crossbody Bag Louis Vuitton Monogram Idylle Dune Speedy 30 Marni Royal Blue Tote Christian Louboutin Beige Pigalle Pumps Jimmy Choo Frost Mirrored Sandals Salvatore Ferragamo Wine Varina Ballet Shoes Anya Hindmarch White Hobo Prada Grey Sneakers Jimmy Choo Leopard Martha Clutch Burberry Black Westcott Shoulder Bag Thomas Wylde Grey Chain Shoulder Bag Jimmy Choo Grant Pumps Gucci Apricot & Coffee Tote Chanel Pink 2.55 Baby Bag Coach Camel Fabric Shoulder Satchel Jimmy Choo Patent Blue Zero Sandals Jimmy Choo Pearl Eagle Lohla Bag Christian Louboutin Red Pointed Toe Sandals Louis Vuitton Monogram Multicolor Sarah Wallet Jimmy Choo Golden Lance Sandals Jimmy Choo Coffee Martha Clutch Giuseppe Zanotti Red Suede Buckled Booties For Balmain Louis Vuitton Monogram Canvas Sac Chien 50 Alexander Wang Black Brenda Zip Chain Bag Prada White Leather Shopping Bag Tory Burch Reva Ballerina Flats Tory Burch Sand Suede Booties Christian Louboutin Lima Buckled Sandals Tory Burch Leopard Booties Jimmy Choo White Perforated Ornament Lohla Bag Chanel Black 2.55 Baby Bag Thomas Wylde Purple Tassel Bag Louis Vuitton Monogram Canvas Manhattan Gm Tory Burch Black Booties Louis Vuitton Monogram Multicolore Black Speedy 30 Christian Louboutin Light Pink Mini Bout Pumps Christian Dior Patent White Quilted Tote Hermes Blue Shoulder Bag Christian Louboutin Bags Chanel Antique Bronze Stitched Hobo Lancel Camel Premier Flirt Jimmy Choo Apricot Leopard Mandah Bag Jimmy Choo Black Snake Skin Brandy Slingbacks Chanel Wheat Hobo Thomas Wylde Grey Tassel Bag Jimmy Choo Blaze Studded Sandals Bally Patent Patent Red Jana Tote Hermes Pink Ostrich Birkin M Bag Christian Louboutin Red Cork Hyper Prive Slingbacks Hermes Black Birkin L Bag Louis Vuitton Monogram Canvas Neverfull Mm Salvatore Ferragamo Violet Varina Ballet Shoes Hermes Deep Coffee Crocodile Birkin M Bag Louis Vuitton Damier Ebene Canvas Sneakers Chanel Black Stitched Hobo Prada Red Leather Shoulder Bag Louis Vuitton Monogram Canvas Beverly Clutch Tory Burch Red Tory Logo Rain Boots Christian Louboutin Globe 100 Suede Boots Prada Pale Brown Leather Shoulder Bag Louis Vuitton Suhali Leather Black Lockit Pm Hermes Deep Coffee Birkin L Bag Christian Louboutin Black Barcelona Sandals Bally Bags Versace Delicate Pink Venita Bow Satchel Fendi Black & White Spy Bag Louis Vuitton Epi Leather Beige Speedy 25 Prada White Leather Tote Jimmy Choo Brown Piri Sandals Louis Vuitton Perforated Orange Pochette Anya Hindmarch Patent Black Hobo Jimmy Choo Grey Eagle Lohla Bag Yves Saint Laurent Brown Wedged Boots Louis Vuitton Monogram Vernis White Sunset Boulevard Burberry Chocolate Leather Hobo Manolo Blahnik Zipper Booties Prada Black Leather Shopping Bag Jimmy Choo Patent Black Nina Sandals Yves Saint Laurent Classic High Heel Slingbacks Chanel Glitter Green Camellia Slippers Marni Patent White Tote Christian Louboutin Beige Fringed Booties Lanvin Silver Ballerina Flats Valentino Red Bowknot Tote Louis Vuitton Taiga Leather Black Andrei Grizzli Burberry White Nova Heart Tote Balenciaga Army Green Covered Giant Money Alexander Wang Bags Prada Red Leather Tote Alexander Wang Blue Jean Brenda Zip Chain Bag Bally Patent Coffee Jana Tote Hermes Deep Coffee Hobo Louis Vuitton Monogram Vernis Red Heart Coin Bag Balenciaga Silver Covered Giant Pompon Hermes Coffee Shoulder Bag Gucci Black Gg Diaper Kit Miu Miu Light Coffee Bow Bag Hermes Royal Blue Birkin L Bag Chanel Black Stitched Tote Chanel Black Quilted Wallet Thomas Wylde Wheat Chain Shoulder Bag Louis Vuitton Damier Graphite Daniel Jimmy Choo Beige Martha Clutch Thomas Wylde Black Ptah Bag Gucci White Trainers Bottega Veneta Black Intrecciato Nappa Large Cabat Valentino Red Pleated Handbag Mulberry Light Coffee Crocodile Bayswater Bag Prada Brown Shopping Bag Christian Louboutin Pink Very Prive Pumps Christian Louboutin Black Decoltissimo Slingbacks Christian Louboutin Blush Barcelona Sandals Louis Vuitton Damier Ebene Canvas Wallet Tory Burch Milky Snake Print Reva Ballerina Flats Louis Vuitton Epi Leather Wheat Alma Loewe Blue Double Pack Handbag Louis Vuitton Mahina Leather Black Lunar Gm Chloe Deep Coffee Snake Paraty Tote Louis Vuitton Monogram Vernis White Roxbury Drive Balenciaga Coffee Covered Giant Part Time Thomas Wylde Red Tassel Bag Prada Cerise Sneakers Tory Burch Leopard Print Reva Flats Fendi Black Woven Zucca Spy Bag Christian Louboutin Pink Fontanete Pumps Christian Dior Patent White Borland Handbag Fendi Purple Snake Peekaboo Handbag Lancel Red Wrinkle Premier Flirt Fendi Monogram Black Multicolor Sneakers Louis Vuitton Damier Ebene Canvas Messenger Bag Men Chloe Patent White Cyndi Tote Louis Vuitton Black Sneakers Christian Louboutin Pink Mini Bout Pumps Chloe Black Paraty Tote Manolo Blahnik Bags Giuseppe Zanotti Beige Zip Flap Boots Louis Vuitton Monogram Leopard Polly Mulberry Black Beetle Studded Bayswater Bag Balenciaga Navy Covered Giant Money Fendi Monogram Deep Coffee Multicolor Sneakers Gucci Brown Boots Louis Vuitton Damier Ebene Canvas Bloomsbury Pm Christian Louboutin Ivory Very Prive Pumps Louis Vuitton Damier Azur Canvas Pochette Givenchy Patent Yellow Nightingale Bag Marni Patent Red Tote Prada Brown Leather Tote Christian Louboutin Brown Multi Booty 140 Boots Hermes Apricot Ostrich Wallet Fendi Dark Green Woven Zucca Spy Bag Manolo Blahnik Buckle Boots Louis Vuitton Monogram Multicolor Zippy Wallet Louis Vuitton Damier Graphite Leoh Chanel Bags Loewe Yellow Tote Prada Yellow Sneakers Tory Burch Black Reva Ballerina Flats Gucci Deep Coffee Positano Medium Satchel Givenchy Camel Melancholy Tote Louis Vuitton Monogram Vernis Purple Roxbury Drive Prada Silver Fringe Handbag Louis Vuitton Monogram Idylle Neo Christian Louboutin Blue Very Prive Pumps Miu Miu Bags Chanel Black Crocodile Shoulder Bag Christian Louboutin Grey Mini Bout Pumps Bottega Veneta Red Pocket Bag Christian Louboutin Black Onemore Slingbacks Christian Louboutin Brown Barcelona Wedges Chloe Army Green Handbag Valentino Bags Fendi Purple Boston Handbag Yves Saint Laurent Black Flat Sandals Jimmy Choo Silver Glenys Sandals Burberry Red Nova Heart Tote Christian Louboutin Blue Rolando Pumps Alexander Mcqueen Grey Skull Booties Dior Homme Checked Shoes Burberry Camel Leather Hobo Balenciaga Bags Burberry Golden Westcott Shoulder Bag Christian Louboutin White Helmut Pumps Christian Louboutin Red Turbella Christian Dior Patent Blue Quilted Tote Tory Burch Black Suede Reva Ballerina Flats Chanel Black Cc Stitched Tote Louis Vuitton Monogram Multicolore Black Ursula Salvatore Ferragamo Pink Varina Ballet Shoes Chloe Dark Blue Paraty Tote Fendi Apricot Snake Peekaboo Handbag Yves Saint Laurent Iconic High Heel Sandals Christian Louboutin Taupe Claudia Sandals Louis Vuitton Monogram Vernis Red Bedford Giuseppe Zanotti Beige Zipped Ankle Boots Hermes Black Ostrich Wallet Salvatore Ferragamo Reddish Brown Vara Bow Pumps Christian Dior Brown Medium Saddle Handbag Christian Louboutin Fawn-brown Very Prive Pumps Fendi Black Monogram Shopping Bag Christian Louboutin Disco Hyper Prive Slingbacks Louis Vuitton Monogram Canvas Sac Plat Louis Vuitton Monogram Idylle Pink Tote Salvatore Ferragamo Pink Vara Bow Pumps Manolo Blahnik Bow Booties Balenciaga Blue Giant Compagnon Fendi Black Leather Peekaboo Bag Miu Miu White Bow Flats Hermes Dark Coffee Birkin Bag Louis Vuitton Monogram Canvas Porte Documents Voyage Louis Vuitton Monogram Leopard Adele Tory Burch Bags Bottega Veneta Blue Intrecciato Stretch Knot Christian Louboutin Black Bianca Pumps Yves Saint Laurent Silver Flat Sandals Lancel Bags Chanel Jean Ballerina Flats Louis Vuitton Damier Ebene Canvas Berkeley Gucci Blue Messenger Bag Jimmy Choo Silver Marin Clutch Giuseppe Zanotti Zipper Boots For Balmain Yves Saint Laurent Silver Tribtoo Pumps Balenciaga Pink Covered Giant Compagnon Loewe Black Custom Hobo Louis Vuitton Damier Ebene Canvas Trevi Gm Balenciaga Blue Giant Weekender Louis Vuitton Damier Ebene Canvas Neverfull Pm Balenciaga Red Covered Giant Pompon Fendi Golden Zucca Spy Bag Coach Black Canvas Tote Chloe White Handbag Valentino Purple Snakeskin Rose Vertigo Shopper Christian Louboutin Pink Madame Claude Prada Black Ombre Handbag Manolo Blahnik Red Bb Miu Miu Green Bow High Heel Shoes Louis Vuitton Monogram Leopard Stephen Christian Louboutin Cream Double Platform Sandals Alexander Wang Grey Rocco Mini Duffle Cartier Black Classic Tote Givenchy Bags Gucci Yellow Fringe Studded Handbag Christian Louboutin Light Pink Very Prive Pumps Valentino Beige Snakeskin Rose Vertigo Shopper Louis Vuitton Bags Prada Beige Fairy M Bag Prada Golden Fringe Handbag Louis Vuitton Monogram Multicolore White Speedy 30 Gucci Orange Cruise Joy Handbag Christian Louboutin Beige Madame Claude Miu Miu Patent Brown Coffer Bag Chanel Silver Ballerina Flats Marc Jacobs White Plastic Summer Tote Chloe Patent Red Cyndi Tote Celine Apricot Tote Hermes Grey Birkin Bag Giuseppe Zanotti Multi Straps Sandals Chanel Delicate Pink Shoulder Bag Loewe Black Stitched Handbag Jimmy Choo White Studded Zulu Louis Vuitton Monogram Vernis Orange Heart Coin Bag Louis Vuitton Monogram Canvas Montsouris Backpack Christian Louboutin Black & White Very Prive Slingbacks Coach Bags Louis Vuitton Black Punchy Sneakers Prada White Leather Hobo Alexander Wang Black Rocco Mini Duffle Christian Louboutin Black Pointed Toe Pumps Jimmy Choo Kenzie Metallic Sandals Miu Miu Black Bow Flats Jimmy Choo Patent Purple Zulu Clutch Balenciaga Red Covered Giant Part Time Prada Pale Brown Leather Hobo Prada Beige Fairy L Bag Hermes Delicate Pink Hobo Louis Vuitton Monogram Canvas Sophie Pouchette Alexander Wang Cerise Rocco Mini Duffle Louis Vuitton Damier Azur Canvas Speedy 25 Christian Louboutin Black Sequins Helmut Pumps Louis Vuitton Monogram Canvas Speedy 25 Yves Saint Laurent White Tribtoo Pumps Bottega Veneta Brown Intrecciato Nappa Large Cabat Giuseppe Zanotti Golden Multi Straps Sandals Fendi Yellow Baguette Christian Louboutin Lace-up Booties Jimmy Choo Beige Snake Lohla Bag Chanel Black & White Quilted Wallet Balenciaga Army Green Covered Giant Compagnon Gucci Brown Monogram Canvas Hobo Bottega Veneta Black Pocket Bag Christian Louboutin Red Ambrosina Pumps Jimmy Choo Silver China Strappy Sandals Versace Bags Lancel Pearl Black Wrinkle Premier Flirt Louis Vuitton Damier Graphite Thomas Alexander Mcqueen Brown Faithful Glove Clutch Louis Vuitton Damier Graphite Pegase 55 Tory Burch Orange Reva Ballerina Flats Dior Homme Blue And White Trainers Alexander Mcqueen Pink Heart Peep Toe Pumps Jimmy Choo Beige Perforated Ornament Lohla Bag Louis Vuitton Patent Pink Sandals Gucci Black Evening Bag Christian Louboutin Grey Metallic New Simple Pumps Bottega Veneta Deep Coffee Messenger Bag Cartier Bags Louis Vuitton Epi Leather Black Alma Christian Louboutin Black Cork Hyper Prive Slingbacks Salvatore Ferragamo White Varina Ballet Shoes Tory Burch Black Suede Booties Louis Vuitton Monogram Vernis Purple Bedford Louis Vuitton Damier Azur Canvas Sneakers Louis Vuitton Monogram Miroir Golden Alma Cartier White Shoulder Bag Christian Louboutin Purple Alta Nodo Louis Vuitton Monogram Vernis Purple Brentwood Valentino Red Snakeskin Rose Vertigo Shopper Chanel Black 31, Rue Cambon Shopping Bag Louis Vuitton Monogram Vernis Rodeo Drive Christian Louboutin Fuchsia Snakeskin Very Prive Pumps Miu Miu Black Bow High Heel Shoes Louis Vuitton Monogram Vernis White Brentwood Louis Vuitton Monogram Canvas Eva Giuseppe Zanotti Stitched Booties Louis Vuitton Damier Geant Canvas Black Loup Louis Vuitton Monogram Canvas Lockit Horizontal Manolo Blahnik Satin Golden Dorsay Christian Louboutin Black Double Platform Sandals Coach Camel Canvas Messenger Bag Christian Louboutin Black Very Prive Slingbacks Marc Jacobs Yellow Plastic Summer Tote Louis Vuitton Damier Graphite Roadster Louis Vuitton Monogram Multicolore Black Rift Fendi Coffee Monogram Canvas Bag Christian Louboutin Black Multi Booty 140 Boots Yves Saint Laurent Silver Tribtoo Platform Slingbacks Bottega Veneta Black Intrecciato Leather Shopper Handbag Jimmy Choo Silver Keenan Sandals Salvatore Ferragamo Peach Varina Ballet Shoes Burberry White Leather Hobo Jimmy Choo Black Glenys Watersnake Sandals Louis Vuitton Damier Geant Canvas Coffee Citadin Anya Hindmarch Green Rohs Bag Prada Dark Blue Sneakers Jimmy Choo Khaki Martha Clutch Hermes Light Coffee Kelly Bag Louis Vuitton Suhali Leather Golden Lockit Pm Chloe Patent White Snake Paraty Tote Bottega Veneta Red Messenger Bag Jimmy Choo Red Studded Zulu Clutch Dior Homme Bags Jimmy Choo Gold Mirrored Brandy Slingbacks Louis Vuitton Mahina Leather Antique Silver Xxl Chanel Camel Crocodile Shoulder Bag Gucci Bamboo Medium Top Handle Bag Yves Saint Laurent Black Wedged Boots Prada Brown Leather Shoulder Bag Louis Vuitton Monogram Vernis Patent Purple Alma Lanvin Patent Black Ballerina Flats Christian Louboutin Grey Fifre Booties Prada Black Fringe Handbag Chloe Red Paraty Tote Louis Vuitton Monogram Canvas Speedy 30 Coach Black Canvas Messenger Bag Jimmy Choo Patent Black North Sandals Thomas Wylde Purple Suede Tassel Bag Jimmy Choo Black Leopard Mandah Bag Hermes Red Snakeskin Wallet Chanel Patent Red Ballerina Flats Chanel Blue Stitched Hobo Tory Burch Orange Tory Logo Rain Boots Balenciaga Red Covered Giant Money Dior Homme Black Suede Low Top Sneakers Fendi White Woven Zucca Spy Bag Gucci Bags Marc Jacobs Orange Canvas Shopper Tote Fendi Monogram Golden Sneakers Louis Vuitton Monogram Multicolore White Noe Miu Miu Red Wallet Louis Vuitton Monogram Vernis Red Roxbury Drive Louis Vuitton Monogram Canvas Carryall Louis Vuitton Taiga Leather Pochette Baikal Louis Vuitton Mahina Leather Deep Coffee Lunar Gm Chanel Green Quilted Flap Bag Marni Bags Lanvin Bags Lancel Black Horse Hair Premier Flirt Chanel Golden Ballerina Flats Louis Vuitton Monogram Multicolore White Beverly Gm Prada White Sneakers Louis Vuitton Black Monte Carlo Moccasins Fendi Monogram White Multicolor Sneakers Louis Vuitton Damier Geant Canvas Grey Belier Burberry Red Classic Handbag Louis Vuitton Monogram Canvas Galliera Gm Louis Vuitton Damier Geant Canvas Black Citadin Gucci White Gg Diaper Kit Loewe Yellow Custom Hobo Miu Miu Deep Red Wallet Jimmy Choo Black Marin Clutch Anya Hindmarch Grey Rohs Bag Louis Vuitton Blue Suede Monte Carlo Moccasins Prada Pale Brown Leather Shopping Bag Prada Canvas Messenger Bag Mulberry Royal Blue Alexa Bag Valentino Blue Bowknot Tote Givenchy Patent Black Nightingale Bag Marc Jacobs Bags Jimmy Choo Patent Black Piri Sandals Louis Vuitton Patent Beige Sandals Burberry Red Nova Check Crossbody Bag

Problemet Stefan Zweig

Af Rasmus Vangshardt, forfatterportræt fra Standart #3-4 2021

Noget skinhelligt frygtede den østrigske forfatter Stefan Zweig (1881-1942) engang, at hans klagesang om kulturens forfald og monotoniseringen af verden ville have samme effekt »som et papirark kastet mod en orkan.« Med tanke på Europas udvikling efter Zweigs død i 1942 kan der trods alt være noget om sammenligningen. I det nye årtusind synes Zweigs forfatterskab i Danmark imidlertid at have udviklet sig til sin egen lille papirorkan. Siden Rosinante satte blæsten i gang med nyoversættelsen af »Verden af i går« i 2013, har den stået på stiv åndelig kuling fra det europæiske Wien, der som bekendt, men altid glemt, ligger østligere end byer som Zagreb, Prag og Stettin. Overtegnede er selv medskyldig i denne bestormelse af det danske bogmarked, idet jeg har stået for udvalget af og forordet til den 500-sider lange »Skaknovelle og andre fortællinger«, der i august 2021 udkom på Turbine. Mellem »Verden af i går« og den udgivelse kan også nævnes ambitiøse projekter som novellesamlingen »Amok« (Gyldendal 2018), »Stjernestunder« (Turbine 2019) og romanen »Utålmodige hjerter« (Turbine 2020). Bille August har for nylig tilmed offentliggjort, at han er i gang med en filmatisering af sidstnævnte. Sågar Zweigs lille portrætbog om Erasmus af Rotterdam (Kristeligt Dagblads Forlag, 2015) er svævet til. I udkanten af disse udgivelser leverer den mesterlige, kammerspilsagtige »Oostende 1936« (Turbine 2019) af Volker Weidermann, der skildrer venskabet mellem Zweig og Joseph Roth, en yderligere mild brise. Så hvorfor bidrage til at oppiske denne ordstorm over Danmark? Eller som en kollega spurgte mig: Hvorfor mætte markedet med disse »parfumerede ordguirlander i metermål?« Spørgsmålet blæser ikke i vinden, for sandheden er, at Stefan Zweig ofte også er en dybt irriterende forfatter. Dette forfatterportræt begynder derfor med en række bekendelser fra en af Zweig-bølgens stormtropper. Eller anderledes formuleret: Vi begynder med argumenterne for, hvorfor Zweigs forfatterskab er middelmådigt.

Patosproblemet

I de historiske miniaturer fra »Stjernestunder« bruges det indfølende udråbstegn og den patosplagede stil på en måde, så man kunne få indtryk af, at Zweig havde fået den verdenshistorisk-wienske kaffefløde galt i halsen. Hans angivelige humanisme bruges på samme måde, som Cicero ifølge Zweig fandt mening i sin alderdom: Ved honning, marmor og vers. Disse verdenshistoriske øjeblikke – Goethes »Marienbadelegi«, slaget ved Waterloo, Konstantinopels fald, Marseillaisens tilblivelse, Dostojevskijs skinhenrettelse – beskrives af Zweig som »skæbnesvangre timer«, der »lysende og uforanderlige som stjerner overstråler forgængelighedens nat.« Intet mindre. Denne patos er en af de luftbevægelser, der bidrager til det, man kunne kalde forfatterskabets passatvind: Humanismen. Denne humanisme bliver i »Stjernestunder« – tilsyneladende uden at Zweig opdager det – til elitær overmenneskedyrkelse: »Der skal altid millioner af mennesker til i et folk, for at der kan fødes et geni«, som det noget ukærligt hedder om menneskene.

Pacifismeproblemet

Hvis den patosladede stil – den tunge parfume – er en hoveddel, er pacifismen en anden – og med samme konsekvens. I erindringerne »Verden af i går« fortæller Zweig, at han var glad for at blive erklæret uegnet til deltagelse i Første Verdenskrig. Han betragtede det nemlig som en »forbryderisk anakronisme, at man i det tyvende århundrede skulle oplæres i håndteringen af mordværktøj.« Han blev i stedet arkivar. Han mente, at det var bedre end at »skulle jage en bajonet i tarmene på en russisk bonde.« Det skyldtes, at han som forfatter var et åndsmenneske og »dermed (også havde) pligt til at give udtryk for sine overbevisninger.« Som jeg for mange år selv skrev i Kristeligt Dagblad: Her skal man lægge mærke til dette »dermed,« hvorved kunstneren med nødvendighed tilskrives en slags moralsk ophøjelse – som om den russiske bonde med en bajonet i tarmen ikke havde pligt til det samme.« Denne skøre forestilling går igen i portrætbogen »Erasmus af Rotterdams triumf og tragedie«. »Her fremstilles humanstien og fredsapostlen Erasmus af Rotterdam som en åndelig helt, mens Martin Luther gøres til den plumpe antitese, der tror på krig, øl og kvinder. Skal man sige noget pænt om dette element, kan det kun være, at det er temmelig utroligt, at det lykkes at være bigot og banal på samme tid.

Smagsproblemet

Et sidste problem drejer sig om, at Zweig er elsket blandt den brede læsende middelklasse (dengang som nu), mens litterater og kulturel overklasse betragter forfatterskabet som pop. Det er selvfølgelig dybest set latterligt at beskrive dette som et problem for forfatterskabet selv, men det har dog en vis resonans og rører også ved en væsentlig diskussion om kanon og klasse. For mit eget vedkommende var det ganske enkelt svært at finde nogen fra egen kaste – dannede litterater – der ville eller kunne bidrage til diskussionen om udvalget af Zweigs bedste noveller. Enten havde de ikke gidet læse det eller affejede emnet med bemeldte henvisning til emmen af parfume. Som man kan læse i mit forord til »Skaknovelle og andre fortællinger« gjaldt det også Zweigs samtid. Thomas Mann gjorde grin med Zweigs selvmord. Robert Musil nægtede at emigrere til Sydamerika, fordi Stefan Zweig allerede var der. Karl Kraus hånede Zweigs højtravende stil og hans kosmopolitiske sindelag ved at hævde, at Zweig havde mestret alle andre sprog end det modersmål, han selv skrev på. Kurt Tucholsky skildrede den typiske Zweig-læser som en aldrende enke fra Frankfurt, der helst ikke forlod sin lejlighed for ofte.

Aristokratismevelsignelsen

Så hvorfor bidrage til at oppiske en Zweig-storm over det lille puslingeland, der jo allerede hygger sig? Min grund og anledning var en lyst til at udforske en sær åndelige neurose i mit eget læsesind, som Zweig synes at pirre: Pacifisme og patos vækker min instinktive foragt, når de bruges skinhelligt, og sådan er det i tilfældet Zweig. Alligevel har han også budt mig på væsentlige læseoplevelser og virket ret stimulerende på mit eget frisind, der altid har brug for vedligeholdelse. »Verden af i går« bør læses af alle 19-årige, der lige er blevet færdige med gymnasiet og drømmer om at læse humaniora eller teologi. Her prædiker Zweig en åndelig arrogance, der er uundværlig, hvis man gerne vil på sporet af universitetsverdenens tabte mening. Han forklarer blandt andet, hvordan han og de medstuderende dengang overlegent ignorerede pensum og kun viste sig to gange på universitetet i løbet af et semester. Ved indskrivelsesdagen og til eksamen.

Diverse pensa var ganske enkelt unødvendige gener for Zweig og vennerne, for det var en selvfølge, at de læste Homer, Goethe og Balzac. Og hvorfor skulle åndens stivstikkere i form af konforme undervisere så bestemme deres vej til de sandheder som Donau, Rhinen, Elben og Isar altid har brust for det europæiske menneske? Denne lekture fik mig som ung (i 2014) til at skrive følgende i en kronik i Kristeligt Dagblad:

»Der er brug for en åndsaristokratisme, som anerkender, at ånd ikke er demokratisk, og at det er traditionen, der leverer kriterierne for stor tænkning. Af denne grund er der brug for en ny alliance mellem de kulturkonservative og den kosmopolitiske humanisme. Idéhistorisk set kunne man kalde det en alliance mellem konservative H.G. Gadamer og humanisten Stefan Zweig. Det, de har tilfælles, er troen på, at ånd ikke er noget, man kan stemme om, og at den er dybt hierarkisk i den forstand, at man kun kan nå den ved at gå i mesterlære hos dem, der gik før en selv på både livets og åndens landevej. Der er for dem begge forskel på godt og skidt, og det er traditionen, der leverer kriterierne.«

Man kunne også kalde denne inspiration for åndsaristokratismens velsignelse hos Stefan Zweig.

Pædagogikkens velsignelse

I tråd med dette potentiale i Zweigs værk kommer der i hans mange noveller og fortællinger en skikkelse til verden, der engang fortjener sit eget selvstændige studium: Typen »pædagogen af i går.« I dagens Danmark vækker udtrykket pædagog formentlig hovedsageligt associationer til omsorgsfulde, SF-stemmende kvinder og kaffedrikkende mænd med fuldskæg, guitar og sandaler. I kulturkonservative kredse tilsat en fordom om, at denne type har lidt for travlt med at dyrke sin beundring for totalitære mordere som Mao, Che Guevara eller Pol Pot. Men i Zweigs verden af i går betyder pædagog noget ganske andet og kan i litteraturen sammenlignes med Thomas Mann-personagen Settembrini fra »Trolddomsbjerget« (1924): Den sandt dannede humanist, der som mentor forsøger at opdrage og opelske i sit billede. Denne type kan man især møde i samlingen »Amok«. Den omfatter også de gale samlere, man på dansk kan møde i »Skaknovelle og andre fortællinger«, eksempelvis den blinde kunstsamler i »Den usynlige samling« samt den omnisciente gamling i »Bog-Mendel«. Her betyder pædagogik mesterlære – og det er opbyggeligt. Og sandt.

Kejsersolen

Slutteligt står et emne over dem alle i det Zweig’ske forfatterskab, der sågar kan siges at tilbyde mulighed for fremtidige komparative litteraturstudier: Dobbeltmonarkiet Østrig-Ungarn. Dette navn, ved selve sin klang, synger om kejsersol, den skønne, blå Donau og en verden før amerikaniseringen af det hele. Det ligger som grundtema i forfatterskabet og deles med andre samtidige østrigske mestre som Joseph Roth, Franz Werfel, Robert Musil og Gregor von Rezzori. Man kan sige, at Zweig skadeligt bidrager til overvurderingen af skellet mellem en angivelig borgeridyl før Første Verdenskrig (’den gamle verden’) og en totalnihilisme i tiden efter barbarierfaringen over dem alle. Men det er ikke (kun) korrekt. I Zweigs omfattende fiktive forfatterskab er Donaumonarkiets fremtrædelsesformer mangfoldige, og det blæser en vise om et skjult, åndeligt Europa hinsides politik og EU. Kejsersolen får det til at stråle så attraktivt og de lurende undergange vækker den stimulerende sans for afgrundens velsignelser. Ved dette vidnesbyrd har forfatterskabet sin berettigelse og bør fortsat læses af høj og lav. ■

Note: Rasmus Vangshardt (f. 1988) er postdoc ved Syddansk Universitet og boganmelder ved Kristeligt Dagblad. Dette forfatterportræt bygger på formuleringer og argumenter fra hans kronikker om og anmeldelser af Stefan Zweig i Kristeligt Dagblad. Det drejer sig om »Religionskrig i frisindets navn og til vækkelsens gavn« (30/10-2014); »Stefan Zweig og humanismens kynisme« (29/2-2016); »Stefan Zweigs hellige blod« (24/5-2018); »Som et papirark kastet mod en orkan« (8/12-2018); »Marmor, vers og honning er Stefans Zweigs moderne modgift« (9/9-2019). Derudover er hans forord til »Skaknovelle og andre fortællinger« anvendt.

Comments are closed.